tillfälle

tillfälle
substantiv
1. lejlighed, mulighed, anledning

När jag var i Milano fick jag tillfälle att lära mig italienska ordentligt

Da jeg var i M. fik jeg lejlighed til at lære italiensk fra grunden

Passa på tillfället (ta tillfället i akt) att se den omtalade utställningen

Benytte lejligheden til at se den omtalte udstilling

Vid upprepade tillfällen

Ved gentagne lejligheder
2. bestemt tidspunkt, kortere periode

För tillfället bor jag i Norrköping

Lige nu bor jeg i Norrköping

Vid det tillfället hälsade jag på honom

Jeg hilste på ham ved den lejlighed
Særlige udtryk:

Låta tillfället gå sig ur händerna

Gå glip af en mulighed (chance)

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • tillfälle — s ( t, n) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • vid varje tillfälle — • vid varje steg, vart man vänder sig, ständigt(och jämt) …   Svensk synonymlexikon

  • Ulrika Åberg — (1771 ndash; 1852) was a Swedish ballerina, one of the first native ballet dancers in the Royal Swedish Ballet, which were in the beginning dominated by foregin dancers.Ulrika Åberg were hired in the Royal Swedish Ballet at the Royal Swedish… …   Wikipedia

  • Finnland-Schwedisch — Lage der einsprachig schwedischen und zweisprachigen Gemeinden in Finnland – Dunkelblau: einsprachig schwedisch, Mittelblau: zweisprachig mit schwedischer Mehrheit, Hellblau: zweisprachig mit finnischer Mehrheit Finnlandschwedisch (schwedisch:… …   Deutsch Wikipedia

  • Finnlandschwedisch — Lage der einsprachig schwedischen und zweisprachigen Gemeinden in Finnland – Dunkelblau: einsprachig schwedisch, Mittelblau: zweisprachig mit schwedischer Mehrheit, Hellblau: zweisprachig mit finnischer Mehrheit Finnlandschwedisch… …   Deutsch Wikipedia

  • Stabkirche Hemse — Zeichnungen des Portals Die Stabkirche Hemse ist eine wiedergefundene Kirche aus Hemse auf Gotland, die in der Palisadenbauweise gebaut wurde und deshalb als Stabkirche bezeichnet wird. Bevor die heutige Kirche von Hemse gebaut wurde, stand am… …   Deutsch Wikipedia

  • vart man vänder sig — • ständigt(och jämt), vid varje steg, vid varje tillfälle …   Svensk synonymlexikon

  • vid varje steg — • vart man vänder sig, vid varje tillfälle, ständigt(och jämt) …   Svensk synonymlexikon

  • ackumulerad inkomst — s EKON inkomst som kan hänföras till flera beskattningsår och därmed beskattas förmånligare, t.ex. inkomst som fås vid ett tillfälle för ett arbete som utförts under längre tid …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • engångs- — förled för användning vid endast ett tillfälle …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • enstaka — adj (oböj. som förekommer sällan, vid något enstaka tillfälle …   Clue 9 Svensk Ordbok

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”